在 Maven 的 `pom.xml` 文件中，可以同时配置多个 `<repositories>` 和 `<pluginRepositories>`。当配置了多个仓库时，Maven 会按照以下规则来确定如何实际生效：

### `<repositories>`:
- Maven 会依次按照配置的顺序检查每个仓库，直到找到所需的依赖项为止。
- 如果在前面的仓库中找到所需的依赖项，则后面的仓库将不再被检查。
- 如果所有配置的仓库中都找不到所需的依赖项，Maven 将会报错并显示相应的错误信息。

### `<pluginRepositories>`:
- 类似于 `<repositories>`，Maven 会按照配置的顺序依次检查每个插件仓库。
- Maven 在构建项目时需要下载插件时，会从配置的插件仓库中查找所需的插件。
- 如果在前面的插件仓库中找到所需的插件，则后面的插件仓库将不再被检查。
- 如果所有配置的插件仓库中都找不到所需的插件，Maven 将会报错并显示相应的错误信息。

总的来说，配置多个 `<repositories>` 和 `<pluginRepositories>` 提供了灵活性，允许项目从不同的仓库获取依赖项和插件。Maven 会按照配置的顺序逐个检查这些仓库，直到找到所需的依赖项或插件为止。