如何在 Android Studio 中确保 .properties 文件使用 UTF-8 编码

您可以通过以下步骤修改 IDE 设置，确保中文在 gradle.properties 中正常显示：

设置步骤

1. 打开 Android Studio 的设置窗口：

   • Mac: Android Studio -> Settings... (或 Preferences...)

   • Windows/Linux: File -> Settings

2. 在左侧菜单中导航至：Editor -> File Encodings

3. 找到右侧下方的 Properties Files (*.properties) 区域。

4. 将 Default encoding for properties files 设置为 UTF-8。

5. 重要：建议同时勾选右侧的 Transparent native-to-ascii conversion。

   • 作用：勾选后，IDE 会自动将您输入的中文转换为 \uXXXX 格式保存（这是 Java 属性文件的标准格式），但在编辑器中显示为正常汉字。这样既能保证跨平台/命令行构建时不乱码，又能让您在 IDE 中看到中文。

注意事项

• 如果文件目前已经显示为 ??（问号），说明之前的保存操作可能已经丢失了原始字符信息（被替换成了问号字节）。修改上述设置后，您可能需要重新输入一遍正确的中文注释，之后就能永久正常显示了。